Lariani DOC: quanto conoscete il dialetto? Ma soprattutto, quanto conoscete i proverbi del vostro territorio?
DAMM A TRÀ è il frutto di un lavoro certosino che l’autrice, Elsa Albonico, ha realizzato attraverso moltissime interviste alle persone, soprattutto anziane, di tutto il territorio lariano, e la ricerca e il confronto con altri libri sull’argomento.
In questo libro, pubblicato da Alessandro Dominioni Editore, sono raccolti più di 1700 proverbi dialettali del territorio lariano e del Canton Ticino. I proverbi, suddivisi in quattordici tematiche, sono tradotti in italiano per facilitarne la comprensione.
Nell’intenzione dell’editore e dell’autrice, DAMM A TRÀ è destinato sia agli amanti del dialetto sia alle nuove generazioni con la speranza che si soffermino e imparino.
L’ “almanacco dei proverbi” verrà presentato ufficialmente venerdì 13 novembre presso la Libreria Feltrinelli, ore 18.
Come al solito noi vi diamo qualche chicca in anteprima 🙂
• Ul cervell l’è cumè l’umbrela, par funzionà la da vess vert
• I dii perduu, hin qui duvè sa ritt minga
PER INFORMAZIONI:
www.dominionilibri.it
You might also like
More from Eventi - news
Orticolario 2023: dal 28 settembre al 1 ottobre a Villa Erba – Como
Orticolario 2023: dal 28 settembre al 1 ottobre a Villa Erba a Como. Nel senso dell'acqua protagoniste le piante per …
Festival di Bellagio e del lago di Como eventi fino all’11 agosto 2023
12° edizione del Festival di Bellagio e del lago di Como, decine di borghi ospitano concerti di orchestre e solisti …
LakeComo International Music Festival fino a settembre 2023
Torna il LakeComo International Music Festival che dal 2006 offre una serie di concerti negli spazi più suggestivi del lago …
